See closing time on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "39 46 15",
"word": "closing time effect"
},
{
"_dis1": "39 46 15",
"word": "when is closing time"
}
],
"forms": [
{
"form": "closing times",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "closing time (countable and uncountable, plural closing times)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "39 46 15",
"word": "drinking-up time"
},
{
"_dis1": "39 46 15",
"word": "last call"
},
{
"_dis1": "39 46 15",
"word": "last orders"
},
{
"_dis1": "39 46 15",
"word": "time"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see closing, time."
],
"id": "en-closing_time-en-noun--ZdNjOk2",
"links": [
[
"closing",
"closing#English"
],
[
"time",
"time#English"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 80 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 74 18",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 82 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 87 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 72 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 72 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 74 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 70 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 71 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 70 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 70 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 88 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 72 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 80 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 73 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 74 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 75 18",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Drinking",
"orig": "en:Drinking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1933 January 9, George Orwell [pseudonym; Eric Arthur Blair], chapter XIV, in Down and Out in Paris and London, London: Victor Gollancz […], →OCLC:",
"text": "Sometimes when you sit in a restaurant, still stuffing yourself half an hour after closing time, you feel that the tired waiter at your side must surely be despising you.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, Leonard Cohen (lyrics and music), “Closing Time”, in The Future:",
"text": "all the women tear their blouses off / and the men they dance on the polka-dots / and it's partner found, it's partner lost / and it's hell to pay when the fiddler stops: / it's closing time",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The time when a public house or restaurant closes. Used to invite final drink orders."
],
"id": "en-closing_time-en-noun-S9YUdWND",
"links": [
[
"public house",
"public house"
],
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"close",
"close"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Canada) The time when a public house or restaurant closes. Used to invite final drink orders."
],
"tags": [
"Canada",
"UK",
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora de tancament"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "關閉時間"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guānbì shíjiān",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "关闭时间"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "sulkemisaika"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "of a store",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ladenschluss"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "of a bar",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sperrstunde"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polizeistunde"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "záróra"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "am dúnta"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "nb",
"english": "shop, office",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "stengetid"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "nn",
"english": "shop, office",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stengetid"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stengjetid"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "oră de închidere"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vrémja zakrýtija",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́мя закры́тия"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "kapanma saati"
},
{
"_dis1": "23 66 11",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "amser cau"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Jeffrey Caine, Bruce Feirstein, GoldenEye, spoken by Alec Trevelyan (Sean Bean):",
"text": "No. You're supposed to die for me. By the way, I did think of asking you to join my little scheme, but somehow I knew that 007's loyalty was always to the mission — never to his friend. Closing time, James. Last call.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used to suggest that a deadline for action is imminent."
],
"id": "en-closing_time-en-noun-f~398tDe",
"raw_glosses": [
"(UK, figuratively) Used to suggest that a deadline for action is imminent."
],
"tags": [
"UK",
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"word": "closing time"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Drinking"
],
"derived": [
{
"word": "closing time effect"
},
{
"word": "when is closing time"
}
],
"forms": [
{
"form": "closing times",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "closing time (countable and uncountable, plural closing times)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "drinking-up time"
},
{
"word": "last call"
},
{
"word": "last orders"
},
{
"word": "time"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see closing, time."
],
"links": [
[
"closing",
"closing#English"
],
[
"time",
"time#English"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"Canadian English",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1933 January 9, George Orwell [pseudonym; Eric Arthur Blair], chapter XIV, in Down and Out in Paris and London, London: Victor Gollancz […], →OCLC:",
"text": "Sometimes when you sit in a restaurant, still stuffing yourself half an hour after closing time, you feel that the tired waiter at your side must surely be despising you.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, Leonard Cohen (lyrics and music), “Closing Time”, in The Future:",
"text": "all the women tear their blouses off / and the men they dance on the polka-dots / and it's partner found, it's partner lost / and it's hell to pay when the fiddler stops: / it's closing time",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The time when a public house or restaurant closes. Used to invite final drink orders."
],
"links": [
[
"public house",
"public house"
],
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"close",
"close"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Canada) The time when a public house or restaurant closes. Used to invite final drink orders."
],
"tags": [
"Canada",
"UK",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Jeffrey Caine, Bruce Feirstein, GoldenEye, spoken by Alec Trevelyan (Sean Bean):",
"text": "No. You're supposed to die for me. By the way, I did think of asking you to join my little scheme, but somehow I knew that 007's loyalty was always to the mission — never to his friend. Closing time, James. Last call.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used to suggest that a deadline for action is imminent."
],
"raw_glosses": [
"(UK, figuratively) Used to suggest that a deadline for action is imminent."
],
"tags": [
"UK",
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora de tancament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "關閉時間"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guānbì shíjiān",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "关闭时间"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "sulkemisaika"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "of a store",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ladenschluss"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "of a bar",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sperrstunde"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polizeistunde"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "záróra"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "am dúnta"
},
{
"code": "nb",
"english": "shop, office",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "stengetid"
},
{
"code": "nn",
"english": "shop, office",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stengetid"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stengjetid"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "oră de închidere"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vrémja zakrýtija",
"sense": "time when a pub closes",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́мя закры́тия"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "kapanma saati"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "time when a pub closes",
"word": "amser cau"
}
],
"word": "closing time"
}
Download raw JSONL data for closing time meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.